Ohio is making changes to the way it measures and rates the performance of its schools and districts